Over Vertaler-tolk en japanoloog Luk Van Haute over Haruki Murakami, Japans schrijver

Dr. Luk Van Haute studeerde japanologie aan de UGent en Japanse literatuur aan de Universiteit van Tokyo. Na het behalen van zijn doctoraat over het werk van Nobelprijswinnaar literatuur Kenzaburo Oe doceerde hij aan de universiteiten van Leiden, Leuven en Gent. Hij vertaalde werk van o.a. Haruki Murakami en Kenzaburo Oe. Verder leverde hij talrijke bijdragen over de Japanse cultuur en samenleving voor kranten, tijdschriften, radio en televisie. In deze lezing situeert Van Haute Murakami binnen de Japanse literatuur en de wereldliteratuur. Wat is er specifiek Japans en wat universeel aan zijn werk? Zijn recentste vertaling is De moord op de Commendatore.